Personvern

Personvern­erklæring

Sist oppdatert 22. oktober 2026

Matlyst er en matapp som lar deg importere, organisere og lage oppskrifter. Vi samler kun dataene som trengs for at appen skal fungere, og selger dem aldri videre. Denne erklæringen forklarer hva vi samler, hvorfor, hvem vi deler det med, og hvilke rettigheter du har. Den gjelder både appen og nettstedet matlyst-app.no, og etterlever EUs personvernforordning (GDPR) og norsk personopplysningslov.

Kort fortalt: tre løfter

Behandlingsansvarlig

Matlyst drives av en privatperson i Norge. Behandlingsansvarlig for personopplysningene dine er Patrick Kabia. Har du spørsmål om personvern, eller ønsker innsyn i, retting av eller sletting av opplysningene dine, kontakt på hei@matlyst-app.no.

Hvilke opplysninger vi behandler

Konto

Profil og synlighet

Innholdet ditt

Matlogg og kalorimål

Hvis du aktiverer matloggen, behandler vi opplysninger om måltider, kalorier, næringsinnhold og kalorimålet ditt. Dette er valgfrie helseopplysninger som krever et eget uttrykkelig samtykke, og du må bekrefte at du er minst 18 år, uansett hvilket land du bor i. Du kan bruke resten av Matlyst uten disse funksjonene. Du kan trekke samtykket tilbake i appens innstillinger. Da slettes matloggen og kalorimålet nullstilles.

Ga du samtykket før 18-årsgrensen kom, med aldersgrensen for landet ditt, beholder vi matloggen og kalorimålet, men skjuler dem og stopper nye føringer til du bekrefter at du er minst 18 år. Svarer du nei eller at du er under 18, slettes matloggen og kalorimålet nullstilles.

Import-data

Når du importerer en oppskrift, sender vi lenken, bildet, teksten eller filen du velger til serveren vår for å hente ut og oversette oppskriften. Du kan blant annet lime inn en lenke, dele fra en app, eller ta bilde av en håndskrevet oppskrift eller en kokebok. Vi henter kun innhold du selv deler med appen. Lager du oppskrifter selv? Slik behandler vi innholdet til matskapere og bloggere.

Importerer du fra TikTok eller YouTube, spør serveren vår plattformen om bildetekst, miniatyrbilde og hvem som la ut innholdet. TikTok-lenken går da til TikTok, og ID-en til videoen eller spillelisten til Google (YouTube Data API). Det er serveren vår som spør, så vi sender ikke konto-ID-en, e-postadressen eller IP-adressen din.

Instagram stenger ofte ute forespørsler fra servere. Derfor henter appen innlegget direkte fra telefonen din, og serveren vår kan i tillegg spørre Meta om det samme innlegget. Når telefonen henter innlegget, får Meta lenken, IP-adressen din og vanlig teknisk informasjon fra forespørselen, og Instagram kan sette informasjonskapsler i appen. Appen sender så bildeteksten, bildet og hvem som la ut innlegget til serveren vår. Hver gang appen starter, henter den også forsiden til Instagram én gang, slik at den første importen fra Instagram virker. Det skjer selv om du ikke importerer noe, og Meta får da IP-adressen din, men ingenting om Matlyst-kontoen din. Instagram- og TikTok-lenken sendes slik du delte den, og delingslenker kan inneholde plattformens egne sporingskoder.

Matlyst bruker YouTube API Services. Når du importerer fra YouTube, godtar du YouTubes vilkår for bruk. Se også Googles personvernerklæring. Importerer du en hel spilleliste, viser appen miniatyrbildene til videoene rett fra YouTubes servere (i.ytimg.com), og da får Google IP-adressen din. Matlyst ber ikke om tilgang til Google- eller YouTube-kontoen din for import. Tilganger du har gitt apper, kan du se og trekke tilbake i Googles sikkerhetsinnstillinger.

Teknisk bruk

Anonym bruksstatistikk i appen

Bruksstatistikken er anonym i betydningen i GDPR fortale 26. Hver hendelse sendes alene til Matlysts egen server hos Supabase i EU, uten ID og uten innlogging. Tidspunktet rundes ned til hele timen, og bare kjente hendelsesnavn og forhåndsbestemte egenskaper godtas.

På serveren lagres hendelsen midlertidig uten bruker-, konto-, enhets- eller IP-felt. Raden slettes etter videresending, og senest etter sju dager. Før hendelsene sendes videre, stokkes de. PostHog i EU mottar hver hendelse med en ny tilfeldig ID, uten IP-adresse, sted eller personprofil. Hendelsene kan derfor ikke slås opp per person.

Køen på telefonen skrives først etter at du har sagt ja. Den inneholder ingen ID, og tømmes hvis du sier nei eller logger ut. Når du trekker samtykket, stopper innsamlingen. Grunnlaget for lagring og tilgang på telefonen er samtykke etter ePrivacy-direktivet artikkel 5 nr. 3 og ekomloven § 3-15.

Når appen sender en hendelse, registrerer Supabase IP-adresse, land, user agent og nøyaktig tidspunkt i sine driftslogger. På Matlysts Pro-plan lagres loggene i sju dager. Matlyst leser ikke disse loggene. De inneholder ingen bruker-ID og ikke innholdet i hendelsen.

Eldre appversjoner sender fortsatt pseudonymt til det gamle PostHog-prosjektet fram til de er oppdatert. Nettstedets egen PostHog-analyse er en egen flyt og endres ikke av dette.

Tilbakemeldinger i appen

Når du sender en tilbakemelding i Matlyst, lagrer vi teksten, valgt kategori, status og en begrenset teknisk kontekst for å forstå og feilsøke saken. Konteksten kan inneholde app- og byggversjon, plattform, operativsystem, enhetsmodell, språk, hvilken skjerm du var på og eventuell intern oppskrifts-ID. Du velger selv om du vil legge ved et skjermbilde.

Publiserte innspill vises uten navn, e-post, skjermbilde eller teknisk kontekst. Kun Matlysts administratorer kan se innsenderopplysninger og vedlegg. Den anonyme statistikkflyten ovenfor kan registrere at veggen ble åpnet, et innspill ble sendt eller en stemme ble gitt, men bare når du har samtykket. Selve teksten, skjermbildet og oppskrifts-ID-en inngår ikke i bruksstatistikken.

Rapporter om KI-innhold

Rapporterer du et svar, et tips eller en oppskrift som er laget med KI, lagrer vi teksten slik den sto på skjermen, oppskrifts-ID-en hvis det gjelder en lagret oppskrift, grunnen du valgte, en eventuell kommentar, kontoen din og tidspunktet. Vi bruker rapporten til å vurdere innholdet og rette feil. Grunnlaget er berettiget interesse (art. 6 f) i å holde KI-innholdet trygt. Rapporten slettes etter 12 måneder, og når du sletter kontoen. Varselet vi selv får om en ny rapport, inneholder bare stedet i appen og grunnen, ikke teksten eller hvem du er.

E-post fra Matlyst

Vi sender noen få typer e-post fra appen: e-poster for innlogging (bekreftelse av kontoen, lenke for nytt passord og bekreftelse når du endrer e-postadressen), en velkomst når du har registrert deg, en takk når du kjøper Matlyst Pro, én påminnelse 48 timer etter registreringen hvis du ennå ikke har lagret en oppskrift, og beskjed når en tilbakemelding du har sendt, er publisert eller fikset. Alle sendes gjennom Resend (USA), som får e-postadressen din, fornavnet ditt der e-posten bruker det, og innholdet i e-posten. Påminnelsen sendes bare én gang. Vil du ikke ha den, kan du protestere ved å svare på en e-post fra oss eller skrive til hei@matlyst-app.no.

Passordsjekk

Når du velger et passord, sjekker vi om det finnes i kjente datalekkasjer. Serveren vår lager en SHA-1-hash av passordet og sender bare de fem første tegnene av hashen til tjenesten Pwned Passwords (Have I Been Pwned). Tjenesten svarer med lekkede hasher som begynner likt, og sammenligningen skjer hos oss. Verken passordet, hele hashen eller e-posten din sendes ut.

Formål og rettslig grunnlag

Vi behandler dine opplysninger på følgende grunnlag etter GDPR:

Vi selger aldri dine personopplysninger til tredjeparter.

KI-behandling

Matlyst bruker KI til blant annet å tolke, kategorisere og oversette oppskrifter og svare på spørsmål gjennom «Spør Matlyst». Innholdet behandles av Anthropic Ireland, Limited, og bare når du har bekreftet KI-opplysningen og gitt delingstillatelse. Uten tillatelsen sender vi ingenting til KI, heller ikke fra eldre kontoer eller fra jobber som kjører i bakgrunnen.

Tekst, bilder eller filer du velger i KI-funksjonene, sendes til leverandøren for behandling. Ved bildeimport kan det valgte kildebildet behandles av KI for å lese oppskriften. Unngå å sende private opplysninger som ikke er nødvendige for oppskriften. Anthropic brukes via et betalt API. Dataene brukes til å svare deg der og da. Leverandøren kan logge dem i en begrenset periode for å avdekke misbruk, og bruker dem ikke til å trene KI-modeller.

Før du gir KI-tillatelsen, bekrefter du minstealderen etter bostedsland, se «Alder og samtykke». Du kan bruke resten av appen uten å gi denne tillatelsen. KI-svar kan være feil. Kontroller særlig allergener, mattrygghet og instrukser med varme eller skarpe redskaper. Mindreårige bør be en ansvarlig voksen om hjelp ved slike oppgaver.

Spiskammer og matsvinn

Når du huker av varer i handlelisten, kan de registreres i spiskammeret med en estimert holdbarhetsdato basert på varekategori (f.eks. kjøtt/fisk 3 dager, meieri 7 dager, grønnsaker 5 dager). Estimatene er veiledende og ingen garanti for faktisk holdbarhet. Du kan justere eller slette spiskammerdata når som helst.

Utklippstavle

Slår du på «Lenker fra utklippstavle» i Innstillinger, ser Matlyst etter en lenke i utklippstavlen din for å foreslå import. Dette skjer kun på enheten din, vi leser aldri annet enn nettadresser, og innholdet sendes ingen steder før du selv velger å importere. Du kan skru funksjonen av når som helst.

Nettstedet matlyst-app.no

Erklæringen gjelder også nettstedet vårt. Det er en enkel landingsside, men bruker noen tjenester du bør kjenne til:

Du kan ombestemme deg når som helst. Nederst på forsiden ligger lenken «Endre samtykke», som nullstiller valget ditt og henter fram banneret igjen. Da stopper PostHog og Google Analytics umiddelbart. Det skal være like enkelt å trekke tilbake et samtykke som å gi det.

Endre samtykket mitt nå →

Sperreforespørsler fra rettighetshavere

Er du matskaper, blogger eller fotograf, kan du reservere deg mot at innholdet ditt importeres. Send en e-post til hei@matlyst-app.no, så legger vi inn sperren. Se siden for matskapere for hva som skjer ved en import.

En sperre gjelder framover: ingen kan importere fra kilden din etter at den er lagt inn. Den sletter ikke automatisk det som allerede er importert. Finner du innhold som alt ligger inne, sier du ifra i samme e-post, så fjerner vi det.

Hvem vi deler med (databehandlere)

Vi selger aldri dataene dine. Vi bruker betrodde leverandører for å drifte tjenesten:

Overføring ut av EØS

Flere av leverandørene behandler data i USA. Vi navngir grunnlaget for hver enkelt, slik art. 13(1)(f) krever:

Lagring på enheten din

For at oppskriftene dine skal være tilgjengelige uten nett, lagrer appen en lokal kopi av oppskriftene, ingrediensene og oppskriftsbildene dine på enheten, sammen med innloggingsøkt og appinnstillinger. Disse ligger kun i appens beskyttede lagringsområde, deles ikke videre, og slettes når du logger ut. Etter analysesamtykke kan telefonen i tillegg ha den ID-frie statistikkøen som er beskrevet ovenfor.

Lagring og sletting

Vi lagrer ikke opplysninger lenger enn vi trenger dem. Konkret:

Du sletter kontoen selv under Innstillinger → Slett konto, eller ved å kontakte oss på hei@matlyst-app.no. Da fjernes kontoen, alt innholdet ditt, bildene dine og opplysningene vi har sendt til RevenueCat. Pseudonyme PostHog-data fra eldre appversjoner slettes der de kan slås opp med den gamle konto-ID-en. Abonnementet ditt hos Apple eller Google må du si opp selv i butikken — vi har ikke tilgang til det.

Sikkerhet

Opplysningene dine sendes kryptert (HTTPS) mellom appen og serveren. Tilgangsregler i databasen gjør at bare du og de du selv deler med, kan se innholdet ditt. Passord lagres som en hash, aldri i klartekst, og bare Matlyst har administratortilgang. Ingen systemer er helt sikre, så vi kan ikke garantere at uvedkommende aldri får tilgang.

Skjer det et brudd på personopplysningssikkerheten, melder vi det til Datatilsynet innen 72 timer når loven krever det. Kan bruddet gi høy risiko for deg, varsler vi deg også uten unødig opphold (GDPR art. 33 og 34).

Dine rettigheter

Etter personvernreglene (GDPR) har du rett til å:

Innsyn og dataportabilitet kan du gjøre selv, med én gang. I appen, under Innstillinger → Eksport → «Last ned personopplysningene mine», får du en JSON-fil med alt vi har lagret om deg. Samme sted finner du «Slett konto», som sletter kontoen og alle data — også hos leverandørene våre. Filen dekker våre egne systemer; data som ligger hos PostHog, RevenueCat, Apple eller Google må du be om direkte hos dem.

For alt annet, kontakt hei@matlyst-app.no. Vi svarer innen 30 dager. Du kan også klage til Datatilsynet (datatilsynet.no) hvis du mener vi behandler opplysningene dine feil. Brukere i Sverige kan også klage til Integritetsskyddsmyndigheten (imy.se), og brukere i Danmark kan klage til Datatilsynet i Danmark (datatilsynet.dk).

Alder og samtykke

Matlyst har ingen generell aldersgrense for bruk av appen, med unntaket som står under om alderssignal fra appbutikken. For å gi eget samtykke til bruksanalyse eller til å dele innhold med Anthropic i KI-funksjonene må du bekrefte minstealderen for bostedslandet ditt:

Velg landet du bor i, uavhengig av appens språk. Vi lagrer land, bekreftet minstealder og tidspunkt per samtykke, ikke fødselsdato eller fødselsår. Vi har ingen løsning for foreldresamtykke. Uten aldersbekreftelsen kan du bruke resten av appen, men ikke aktivere funksjonen som krever den. Disse tersklene gjelder barns samtykke til digitale tjenester.

Matlogg og kalorimål krever at du er minst 18 år, uansett hvilket land du bor i. Den grensen har vi satt selv for å beskytte unge brukere. Matloggens helseopplysninger krever i tillegg et eget uttrykkelig samtykke etter GDPR art. 9 nr. 2 bokstav a. Aldersbekreftelsen er ikke i seg selv en rett til å inngå alle avtaler eller kjøpe abonnement uten nødvendige tillatelser.

Alderssignal fra App Store og Google Play

Enkelte steder krever loven at apper bruker aldersopplysninger fra appbutikken, for eksempel delstaten Texas i USA. Der spør appen butikken om aldersgruppen din når den starter. Andre steder spør appen ikke, og du merker ingenting av dette.

Svaret fra butikken brukes bare på telefonen din, til å avgjøre om du kan bruke appen. Vi lagrer ikke alderen eller aldersgruppen din, verken på serveren vår, i bruksstatistikk eller i feillogger. Er du under 13 år, kan du ikke bruke Matlyst der loven gjelder. Sier butikken to ganger at du er under 13, sletter vi kontoen din. Telefonen husker bare tidspunktet for det første svaret.

For at vi skal kunne følge en forelders beslutning, lagrer vi en ID for installasjonen som butikken gir oss (fra Apple eller Google), koblet til kontoen din, og om installasjonen er sperret. Trekker en forelder tilbake samtykket i butikken, får vi beskjed fra Apple eller fra Google. Da sperrer vi kontoene som har brukt installasjonen. Sperren oppheves når du kontakter oss og forelderen har godkjent på nytt i butikken. Vi bruker verken aldersopplysningene eller ID-en til noe annet. ID-en slettes når kontoen din slettes.

Rettslig grunnlag er vår berettigede interesse i å følge lovene der du bor og å beskytte barn (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f).

Endringer

Vi kan oppdatere denne erklæringen. Ved vesentlige endringer oppdaterer vi datoen øverst, og varsler i appen eller via e-post der det er relevant.

Se også brukervilkårene. Spørsmål om personvern? Skriv til hei@matlyst-app.no — vi svarer så fort vi kan.