For matskapere og bloggere

Til deg som
lager oppskriftene.

Matlyst er en app der folk samler oppskriftene de finner, til eget bruk på kjøkkenet. Her står det rett fram hva som skjer med innholdet ditt når noen importerer det, hva vi aldri gjør, og hvordan du når oss. Sist oppdatert 11. september 2026.

Hva som skjer ved en import

Brukeren deler en lenke, et innlegg eller et bilde med appen. Matlyst henter oppskriften og lagrer den som en strukturert oppskrift i brukerens egen samling: tittel, ingredienser, fremgangsmåte og bilde. Er teksten på et annet språk, oversettes ingredienser og fremgangsmåte til norsk bokmål. Norsk tekst beholdes i hovedsak som den er. Norske og engelske titler beholdes som de er; titler på andre språk oversettes.

Hva vi lagrer

Hva vi aldri gjør

Vil du ikke at oppskriftene dine skal kunne importeres?

Send en e-post til hei@matlyst-app.no med nettstedet ditt eller kontoen din på Instagram, TikTok eller YouTube. Da legger vi inn sperra, og du får svar når den er på plass. Vi svarer så fort vi kan, og som regel samme dag.

For en sperret kilde lagres ingenting: verken tekst eller bildekopi. Brukeren som prøver, får beskjed om at innholdet ikke kan importeres. Du trenger ingen konto hos oss.

Sperra gjelder framtidige importer. Den fjerner ikke av seg selv det som alt kan ligge i noens private samling. Finner du noe som alt er lagret, si det i samme e-post, så fjerner vi det.

Det er et menneske som legger inn sperra, med vilje. Et skjema som sperrer i samme sekund ville gjort det mulig for en fremmed å sperre kontoen din uten at du hadde bedt om det, og en sperre kan ikke oppheves av seg selv.

Vil du heller samarbeide?

Matlyst lages av Patrick Kabia, alene, i Norge, og folk finner oppskriftene sine hos deg, ikke hos oss. Har du lyst til å teste appen, få tilbakemelding fra brukerne dine eller bare stille et spørsmål, er adressen den samme: hei@matlyst-app.no.

Hva vi lagrer om brukerne, og hva vi lover dem →

Slik fungerer importen for brukeren →

Spørsmål og svar

Kopierer Matlyst bildet mitt når noen importerer oppskriften?

Ja. Matlyst lagrer en kopi av bildet i en lukket lagringsplass, hentet via lenker som utløper etter kort tid. Kopien tas fordi bildelenker fra sosiale medier slutter å virke etter kort tid. Bildet vises for brukeren som importerte oppskriften og for husstanden. Det publiseres ikke og ligger ikke i noen katalog.

Blir oppskriften min publisert eller delt med andre?

Nei. En importert oppskrift er privat for brukeren som importerte den. Matlyst har ingen offentlig katalog, ingen søkbar database og ingen deling mellom fremmede. Brukeren kan dele oppskriften med sin egen husstand, altså folk i samme hjem, og ikke lenger enn det.

Vises jeg som kilde?

Ja, når oppskriften er importert fra en lenke eller en konto. Da viser oppskriften navnet på nettstedet eller kontoen din, med lenke tilbake til originalen, og brukeren kan ikke fjerne det.

Kan jeg sperre oppskriftene mine for import?

Ja. Send en e-post til hei@matlyst-app.no med nettstedet ditt eller kontoen din, så legger vi inn sperra og gir deg beskjed når den er på plass. Vi svarer som regel samme dag. For en sperret kilde lagres ingenting: verken tekst eller bildekopi. Brukeren får beskjed om at innholdet ikke kan importeres. Sperra gjelder framtidige importer, så finner du noe som alt er lagret, si det i samme e-post, så fjerner vi det.

Brukes innholdet mitt til å trene AI?

Nei. Teksten sendes til en AI-tjeneste (betalt API) for å rydde oppskriften og oversette den til norsk der og da, og brukes ikke til å trene modeller. Matlyst selger ikke innhold, viser ingen annonser og har ingen annonsenettverk i appen.